From Off Assignment, an online collection of personal travel essays, here is my essay, ”Caccata” - about a word with no English equivalent used by my Calabrese dialect speaking family. In it, I go back to my mother’s hometown, Mongrassano, and try to figure out what this word really means, and why we need it  -J